Храм цветения Элис Темперли

Jul 19, 2023

Кейт Финниган. Фотография Эмли Бендиксен

Каждое утро мы будем отправлять вам электронное письмо с ежедневным дайджестом myFT, в котором будут собраны последние новости интерьеров.

«Алиса снова передвигает мебель» — старая семейная шутка, восходящая к детству Элис Темперли. Одним из любимых занятий модельера было переставлять спальни полностью. «Я выбрасывала своих братьев и сестер из их комнат, выносила все на лестничную площадку и переезжала сама со всеми своими вещами», — говорит она. Эта привычка – хотя, несомненно, раздражающая ее многострадальных сестер – сослужила ей хорошую службу; в этом месяце она переходит на товары для дома.

Нет лучшей экспозиции для ее новой коллекции, созданной в сотрудничестве с британским брендом тканей и обоев Romo, чем Cricket Court, дом Темперли на протяжении последних 12 лет. Дом XVIII века, внесенный в список памятников архитектуры II степени, с видом на сельскую местность Сомерсета, расположен в поместье, построенном еще во времена Вильгельма Завоевателя, и когда-то в его библиотеке размещались Черчилль и Эйзенхауэр. Однако сегодня тон немного другой: на крыльце стоит классическая статуя обнаженного мужчины в гигантском жемчужном ожерелье, а с портика свисают два огромных диско-шара. Настроение великолепное и несколько беззаботное: «Яркая молодежь» устроила бы бунт.

Вверху: образцы ткани Temperley London x Romo (сверху): Effie, Lavinia, Lolana, Bonita и Fantasia, от 75 фунтов за метр.

Темперли вырос на ферме по производству сидра в Сомерсете, но всегда мечтал о старом Голливуде. «Я помню, как сидела в сарае в резиновых сапогах и думала о платье косого кроя, Джинджер Роджерс и Фреде Астере», — говорит она. «Я помню, как включил радио и представил, что нахожусь в том мире». Свою линию модной одежды Temperley London она основала в 2000 году, через год после окончания Королевского колледжа искусств, и с тех пор стала известна во всем мире благодаря своему элегантному образу в стиле бохо: струящиеся платья с неземными принтами, ремесленная вышивка и пошив одежды в военном стиле. Ее популярный ассортимент для John Lewis, Somerset от Alice Temperley, на момент запуска стал самым продаваемым брендом в истории магазина. Кэтрин, принцесса Уэльская, носит ее одежду, а ее сестра Пиппа Миддлтон была в эффектном изумрудно-зеленом платье Temperley на вечернем приеме после королевской свадьбы в 2011 году. Знаменитости, в том числе Кира Найтли, Бейонсе и Сара Джессика Паркер – в эпизоде «Секс в большом городе» — все носили Темперли. «Меня волнуют текстуры и цвета тканей», — говорит Темперли. «Вместо того, чтобы развешивать произведения искусства, мне всегда нравилось обрамлять ткани или вешать платья».

Когда она переехала в Cricket Court, она захотела расширить эту идею и создать больше предметов для интерьера. «Последние 10 лет я шью одеяла, обои, кружева ручной работы», — говорит она. «Было здорово работать с компанией, которая может масштабировать его».

Результат гораздо менее домотканый, чем подразумевается выше. Совместно с директором по дизайну Romo Эмили Моулд она создала коллекцию (от 27,50 фунтов стерлингов) богато гламурных обоев, тканей, вышитых настенных драпировок и подушек, которые охватывают всю гамму от французских цветочных мотивов в стиле 40-х годов до геометрических узоров в стиле ар-деко. Каждый из них был вдохновлен принтами или вышивками из прошлых модных коллекций Темперли или винтажным текстилем, который она давно любила.

Что мне нравится в интерьерах, так это то, что они не работают с сиськами и позами и трехмесячным циклом продаж.

Шаль, унаследованная от матери подруги ее деда, «хранившаяся в коробке около 70 лет», а затем выставленная в различных домах Темперли, легла в основу Лавинии, большой цветочной вышивки, перенесенной на обои, ткань и настенную драпировку. Трикотаж интерпретирован в бархатном жаккарде. Изюминкой Bonita стало вышитое тюлевое платье Temperley, вдохновленное народным искусством, выполненное на хлопковом атласе и бархате. Эйфория с ее леопардами в зонтиках и качающимися обезьянами возникла благодаря принту на атласном платье, а Грейси, широкое прозрачное полотно с вышивкой, напоминает кружево ручной работы, найденное в свадебной одежде Темперли.