А 325

Jun 17, 2023

Николя Милон

Фотография Алисы Месгич

В десяти минутах ходьбы от Пон-дю-Гар на юге Франции стоял дом площадью 325 квадратных футов, который еще никогда не использовался в качестве дома и ждал своего переосмысления. Новым владельцам, молодой паре пенсионеров, небольшое помещение дало возможность осуществить мечту об открытии собственного отеля типа «ночлег и завтрак». Хотя здание было очаровательным снаружи (в этом помогает провансальская черепичная крыша), внутри оно было не столь очаровательным. Грубый пол, стены из шлакоблоков и самодельный потолок служили гаражом и складским помещением. «Нам пришлось придать душу конструкции, которая была полностью лишена ее», — объясняют Рафаэль Робер и Гийом Фантен, дуэт дизайнерской и архитектурной студии Le Cann. «Хозяева предоставили нам карт-бланш на создание интерьера по их образу и с привязкой к региону, их дому. Речь шла о создании пространства для двоих, открытого, сдержанного и естественного. Теплое и дружелюбное место, располагающее к лени, идеальное для отдыха после жаркого летнего дня».

Пол покрывает плотно сотканный ковер из сизаля, приятный на ощупь босым ногам. Скамейки оснащены большими подушками из Huahune, хлопка плотного переплетения (Nobilis). Это сырье дополняется элементами матовой стали на журнальном столике и нержавеющей стали на кухонных шкафах. На стене справа от скамейки висит работа Готье Рембо-Жоффара.

В этом коробе с неприглядным потолком архитекторы создали новые объемы, вернув двойную высоту гостиной. Коньковая балка была сохранена, а ее ось использовалась для создания симметричного и четко выраженного плана вокруг двух арочных потолков, изгибы которых скрывают технические детали дома. Справа от этого соборного потолка находятся кухня и ванная комната; слева — спальня, кабинет и гардеробная. В центре гостиная состоит из ступенек и подступенков, образующих скамейку с простыми подушками. Это открытое и незагроможденное пространство, приглашающее снять обувь и непринужденно сесть или даже откинуться. «Мы всегда работаем с очень минималистичным конвертом, нарисованным по симметричным осям, — наследие моего времени в Жозефе Диране», — говорит Гийом. «Тогда интересно использовать игру объемов, а не перегородок и полуперегородок, чтобы навести порядок в сознательно открытом пространстве», — добавляет Рафаэль.

Кухня выполнена из нержавеющей стали, что создает контраст с очень матовыми и мутными побеленными стенами и потолками. Графический эффект сетки кухонных шкафов заставляет свет вибрировать. На креденце — деревянная скульптура Джулиано Манчини.

Перед материалами здания была поставлена ​​задача очертить различные пространства. Кухня из нержавеющей стали, обращенная к отделанным сизалем ступеням, ведущим в спальную зону, контрастирует с очень матовыми и мутно-белыми стенами и потолками. Графический эффект решетки кухонных шкафов заставляет свет вибрировать и усиливает отражения в элементах из хрома, нержавеющей стали и тонированного стекла, а также в отреставрированном и повторно лакированном золотом экране. Во влажной зоне душ и раковина изготовлены из травертина — камня, широко используемого в регионе и выбранного здесь из-за его «очень мутного вида, полного дефектов». Шкаф, кладовая и небольшой письменный стол встроены в стены.

В эту мягкую, почти тихую вселенную архитекторы привносят эклектичные штрихи с помощью мебели и декоративных предметов. Между классическим винтажом и прохладным современным стилем есть лампа от Инго Маурера, подвеска от Ахилле Кастильони и мебель из коллекции Le Cann, вдохновленной Марком дю Плантье: стул, столик на пьедестале и зеркало. Хотя они стремятся сохранить материалы и ноу-хау местных ремесленников, оба архитектора не хотели превращать дом в фантастическую стилизацию южной Франции. Вместо этого их целью было переосмыслить регион в своем собственном стиле — сдержанной эстетике, акцентированной поп-отсылками 1970-х и 1980-х годов. Это классический футуристический дизайн, принадлежащий только им.